Übersetzen Spanisch Arabisch المجموعة الخارجية

Spanisch

Arabisch

¿Estoy fuera del grupo?

هل أنا خارج المجموعه ؟
Sonia, fuera.

سونيا) أنتِ خارج المجموعة)
Ese es tu chico malo. Va a todas las fiestas.

تشيك ماغنت. هي تمضغ المجموعة وتبصقهم للخارج
¿Los de las noticias están fuera? Hay un montón ahí fuera.

هل مجموعات الأخبار بالخارج ؟ أنها العصابات بالخارج
El objetivo es un grupo de hackers de Coral Glades.

الهدف مجموعة هاكر خارج كورال جابلس
Responsabilidad del grupo por las deudas externas

مسؤولية المجموعة عن الديون الخارجية
Mara, sigue siendo una marginada.

مارا لا زالت خارج المجموعة
Hay un montón de tipos ahí afuera.

هناك مجموعة منهم في الخارج
¡O si no os voy a patear el culo!

وإلا سأركل مؤخراتكما خارج المجموعة
Deben adoptarse medidas para proteger a la población vulnerable contra los Janjaweed y otros milicianos armados y grupos al margen de la legalidad.

ويجب اتخاذ إجراءات لحماية الضعفاء من الجنجويد وغيرها من المليشيات المسلحة ومجموعات الخارجين على القانون.